رابط.  مرورگرها  دوربین ها  برنامه ها.  تحصیلات.  رسانه های اجتماعی

لنین همیشه با من زنده است. لنین همیشه زنده است! لنین همیشه با من است! ترجمه متن آهنگ توماکوف - لنین همیشه زنده است لنین همیشه با توست

لو اوشانین

لنین همیشه با شماست

سالها روز به روز می گذرد -
طلوع نسل های جدید.
اما هیچ کس هرگز
نام را فراموش نمی کنم: لنین.

لنین همیشه زنده است
لنین همیشه با شماست
در غم، در امید و شادی.
لنین در بهار تو،
هر روز شاد
لنین در تو و در من است!

در ساعت باستانی، در تاریکی سخت،
در طلوع قدرت شوروی،
او این را در زمین گفت
ما شادی را برای مردم خواهیم ساخت.

ما حزب را دنبال می کنیم،
تجلیل از میهن با کردار،
و تمام راه بزرگ
لنین در هر موضوعی با ماست.

لنین همیشه زنده است
لنین همیشه با شماست
در غم، در امید و شادی.
لنین در بهار تو،
هر روز شاد
لنین در تو و در من است!

ترجمه متن آهنگ توماکوف - لنین همیشه زنده است لنین همیشه با توست

لنین همیشه با شماست

روز به روز سالها می گذرد -
طلوع نسل های جدید.
اما هیچ کس هرگز
نام خود را فراموش نکنید: لنین.

لنین همیشه زنده است
لنین همیشه با شماست
در غم، در امید و شادی.
لنین در بهار تو،
در هر روز شاد،
لنین در تو و در من!

در ساعات اولیه، در مه شدید،
در طلوع قدرت شوروی،
او این را روی زمین گفت
ما شادی را برای مردم ایجاد خواهیم کرد.

ما برای مهمانی می رویم،
تجلیل از امور داخلی،
و در کل عالیه
در هر مورد لنین با ماست.

لنین همیشه زنده است
لنین همیشه با شماست
در غم، در امید و شادی.
لنین در بهار تو،
در هر روز شاد،
لنین در تو و در من!

IMG_1842
آیا جوانان مدرن می دانند لنین کیست؟ مثلا در کودکی من هر روز حضور داشت. انشا در مورد لنین، داستان ها، مجسمه های نیم تنه گچی و پرتره در هر کلاس مدرسه، ترانه هایی در مورد لنین - همه اینها در زندگی نسل من بود. ما همه چیز را در مورد او می دانستیم - در مورد خانواده اش، در مورد مبارزات سیاسی، در مورد تولد و روز مرگش. کتاب های زیادی در مورد زندگی نامه لنین برای سنین مختلف وجود داشت - از 5 سالگی تا کتاب های درسی دانش آموزی و در کودکی ما او را پدربزرگ لنین می نامیدیم. در دانشگاه ها مطالعه علمی کمونیسم، الحاد، سوسیالیسم و ​​تاریخ انقلاب اجباری بود.

انسان باید ذاتاً به چیزی اعتقاد داشته باشد. با ظهور قدرت شوروی، خدا و نمادها با یک حزب سیاسی و لنین جایگزین شدند. ما همانطور که ایلیچ آموزش می داد زندگی می کردیم، تلاش می کردیم بهتر باشیم، آینده ای روشن ساختیم، همانطور که لنین بزرگ وصیت کرده بود. لنین و بچه ها، لنین و کشاورزان جمعی، لنین در شوشنسکویه، لنین در تبعید، لنین در گورکی، لنین و کارگران، لنین در اسمولنی، لنین و چوب، لنین و همرزمانش، لنین و کروپسکایا - ما همه چیز را در مورد ایلیچ می دانستیم. خواندن را از داستان های زندگی لنین آموختم.

لنین ولادیمیر ایلیچ
هر نشریه سرگرمی جوانان مقالاتی درباره لنین، حزب و رهبران حزب داشت. به عنوان مثال، در مجله "خانواده و مدرسه" یک سوال از خوانندگان وجود داشت - خانواده مرکولوف از کالینین: "ما می دانیم که لنین به شطرنج علاقه داشت. در مورد آن در یک مجله به ما بگویید." و سپس روزنامه نگار این موضوع را با خاطرات خانواده اولیانوف و نادژدا کروپسکایا (همسر و دوست مبارز لنین، برای کسانی که نمی دانند) در مورد موضوع لنین و شطرنج توسعه داد و در عین حال به مشکلات و طرح های شطرنج اشاره کرد. بنابراین، آنها با یک سنگ 2 پرنده را کشتند - و موضوع لنین فاش شد و بخش سخنرانی شطرنج طرفداران خود را پیدا کرد - این بازی فکری در آن زمان بسیار محبوب بود. "شطرنج بازان شوروی افتخار می کنند که V.I. لنین برای شطرنج ارزش قائل بود و بازی باستانی را ژیمناستیک ذهنی نامید و به لزوم ترویج شطرنج در میان توده‌های وسیع کارگران اشاره کرد. موضوع "لنین و شطرنج" هرگز کهنه نمی شود و نسل های بیشتری از شطرنج بازان شوروی با آن آشنا می شوند. در حال حاضر خنده دار به نظر می رسد، اما در مدت زمان نسبتاً کوتاهی مردم به آنچه اکنون محبوب و مد شده است خواهند خندید.

در آن زمان ما برای استدلال درباره درستی یا نادرستی رژیم شوروی و شخصیت های مختلف سیاسی خیلی جوان بودیم و به سادگی خواندن و درک جهان را یاد می گرفتیم. اما حتی در بزرگسالی، با آموختن درک جهان و زندگی، یک فرد صادق نمی تواند عظمت شخصیتی مانند لنین را تشخیص دهد. لنین مسیر ما بود، لنین تاریخ ماست. لنین مردم و کشور ما را به سطح جدیدی آورد. معلوم نیست تاریخ بدون او چگونه پیشرفت می کرد.
http://20th.su/wp-content/uploads/2013/03/Lenin_Penza-183x300.jpg
بنای یادبود لنین در پنزا
در حال حاضر، در قلمرو اتحاد جماهیر شوروی سابق هیچ رهبری وجود ندارد که مردم از او پیروی کنند و عقاید او را صحیح بدانند. فقط باید به لنین احترام گذاشت زیرا او یک رهبر بود. یک کشور بزرگ به دنبال او رفتند. میلیون ها نفر. بله، همیشه مخالفانی وجود داشتند، اما اکثر مردم معتقد بودند که آینده روشنی در راه است و آنچه اکنون مردم انجام می دهند، راه رسیدن به این آینده روشن است. این ایده محبوب بود.

من نمی دانم چرا بناهای یادبود لنین در برخی شهرها برچیده می شود. حذف یک بنای تاریخی تاریخ را تغییر نمی دهد. برعکس، باید آن را به خاطر بسپاریم.

ما فقط انسان هستیم و همیشه باید تاریخ را، هر چه که باشد، به خاطر بسپاریم. در تاریخ - حافظه اجداد ما، فرهنگ ما، سنت ها.

اندازه 3 / 4

D B m
روز روز از نو در حال آمدن از سال - سحرها جدید باقی مانده تنبلی،
E m E m7 A 7 E m7 A 7
ولی هیچ کس و هرگز نه فراموش خواهد شد نام لی- نه
D A 7 B m D Bm7
لنین همه- جایی که زنده، لنین همه- جایی که با تو -
E m7 A 7 جی A 7 D F# m E m7 A 7
در اندوه، در نا- de در انتظار و شادی
D F# 7 B m D
لنین در شما به او بهار، در هر با خوشحالی stlivom روز،
E m7 A 7 جی A 7 D
لنین در آن بودن و که در به من!

انتقال به یک کلید دیگر. HALF TONE

کلید فعلی: دوبارهعمده

D B m E m E m7 A 7 Bm7 جی F# m
F# 7

افسانه

نمایش دهید


I. رشته ها از 6 تا 1 (از چپ به راست).
II. شماره فرت
III. رشته را باز کنید.
IV. هیچ صدایی روی سیم تولید نمی شود.
V. انگشتان: اشاره (1)، وسط (2)، حلقه (3)، انگشت کوچک (4).
VI. بره با انگشت اشاره اش.

آهنگ "لنین همیشه با توست." SELECT BATTLE (BURST)

برای استفاده از فهرست "Combat + Brute"، پشتیبانی از فلش و جاوا اسکریپت را در مرورگر خود فعال کنید.

آهنگ "لنین همیشه با توست." TEXT

سالها روز به روز می گذرد -
طلوع نسل های جدید،
اما هیچ کس هرگز
نام لنین فراموش نخواهد شد.

لنین همیشه زنده است


لنین در بهار تو،
هر روز شاد
لنین در تو و در من است!

در ساعت باستانی، در تاریکی سخت،
در طلوع قدرت شوروی،
او این را روی زمین گفت
ما شادی را برای مردم خواهیم ساخت.

لنین همیشه زنده است

در غم، در امید و شادی.
لنین در بهار تو،
هر روز شاد
لنین در تو و در من است!

ما حزب را دنبال می کنیم،
تجلیل از میهن با کردار،
و تمام راه بزرگ
لنین در هر موضوعی با ماست.

لنین همیشه زنده است

در غم، در امید و شادی.
لنین در بهار تو،
هر روز شاد
لنین در تو و در من است!

آهنگ "لنین همیشه با توست." نویسندگان

سرافیم سرگیویچ تولیکوف آهنگساز شوروی (1914-2004)

سرافیم تولیکوف

سرافیم سرگیویچ تولیکوف (نام اصلی سرافیم گریگوریویچ بوبودوف) در 7 ژوئیه (24 ژوئن به سبک قدیمی) 1914 در کالوگا در خانواده ای از موسیقیدانان متولد شد. در سال 1936 از مدرسه موسیقی در کنسرواتوار مسکو در رشته پیانو و در سال 1940 از خود کنسرواتوار فارغ التحصیل شد و در آهنگسازی با وی بیلی و سازسازی نزد اس. واسیلنکو فارغ التحصیل شد. در همان سال او به عضویت اتحادیه آهنگسازان اتحاد جماهیر شوروی درآمد. پس از آن، سرافیم تولیکوف به عنوان مدیر هنری گروه های مختلف آهنگ، آهنگسازی سوئیت، سمفونی، کانتات، اپرت و موسیقی برای فیلم ها کار کرد. با این حال، شهرت این آهنگساز با ترانه سرایی او همراه است. در طول سال ها فعالیت خلاقانه، او بیش از 470 آهنگ، عمدتاً در مضامین میهنی نوشت. از جمله آنها می توان به "آواز در مورد ولگا" (1945)، "ما برای صلح" (1947)، "شکوفایی، زمین مزرعه جمعی" (1948)، "قهرمان جنگل" (1949)، "به مرخصی" (1950) اشاره کرد. ، " راهپیمایی جوانان شوروی" (1951)، "این ما هستیم - جوانان" (1954)، "لنین همیشه با شماست" (1955)، و غیره. در طول سالها، تولیکوف با شاعران L. Oshanin، O. Fadeeva، V. Kharitonov، M Plyatskovsky، S. Ostrovy، E. Dolmatovsky، A. Zharov، A. Prishelts، Ts. Solodar، N. Dorizo. M. Tanich، R. Rozhdestvensky و بسیاری دیگر. سرافیم تولیکوف دارای عنوان هنرمند خلق اتحاد جماهیر شوروی (1984)، برنده جایزه استالین (1951) و جایزه دولتی گلینکا RSFSR (1973) است. سرافیم سرگیویچ تولیکوف در 29 ژانویه 2004 درگذشت. او در مسکو در گورستان Vagankovskoye به خاک سپرده شد.

شاعر شوروی لو ایوانوویچ اوشانین (1912-1996)

لو اوشانین

لو ایوانوویچ اوشانین در 30 مه (17 مه به سبک قدیمی) 1912 در ریبینسک متولد شد. پدر لو ایوانوویچ یک وکیل خصوصی در دادگاه شهر بود، مادرش یک معلم موسیقی بود. پس از سال 1917، خانواده اوشانین به روستوف و سپس (1922) به مسکو نقل مکان کردند. پس از گذراندن هشت کلاس، لو به عنوان یک تراشکار در یک ریخته گری آهن، به عنوان راهنما در نمایشگاهی که بعداً به VDNKh تبدیل شد و همچنین در طول ساخت و ساز شهر Khibinogorstka (1932-1935) کار کرد. از سال 1930 او در مجلات "Rost"، "Gard Young"، "Ogonyok" منتشر شد. در سال 1936 - 1939 در مؤسسه ادبی تحصیل کرد. گورکی در مسکو در طول جنگ، اوشانین در روزنامه های نظامی کار می کرد، به سفرهای کاری به جبهه می رفت و با سربازان صحبت می کرد. در سال 1948 اولین مجموعه شعر او به نام "همیشه در راه" منتشر شد و پس از آن کتاب های "فرزندان ملل مختلف" (1950)، "شعرهایی در مورد عشق" (1957)، "از میان کولاک گذشتم... " (1970)، "جزایر" (1972)، "از دور - طولانی" (1977)، "تا زمانی که می توانم نفس بکشم" (1985)، "تصنیف" (1987). لو اوشانین در اواخر دهه 30 به ژانر ترانه روی آورد ، اما در دوره پس از جنگ با آهنگ "جاده ها" (1946 ، موسیقی توسط A. G. Novikov) و به ویژه "سرود جوانان دموکراتیک" به عنوان یک ترانه سرا به شهرت رسید. World» (1947، موسیقی A. G. Novikov)، که در جشنواره جهانی جوانان و دانشجویان دموکراتیک در پراگ در سال 1947 برنده جایزه اول شد. از دیگر نویسندگان لو اوشانین، ما به A. Pakhmutova ("سرود جوانان مضطرب"، 1960)، M. Fradkin ("ولگا جریان می یابد"، 1962) و A. Ostrovsky (چرخه آهنگ "و در حیاط ما" اشاره می کنیم. ، دهه 1960.) برای چرخه اشعار و ترانه های فیلم "جوانان جهان" به شاعر جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی (1950) اهدا شد. لو اوشانین در 30 دسامبر 1996 درگذشت. او در مسکو در گورستان Vagankovskoye به خاک سپرده شد.

آهنگ "لنین همیشه با توست." تاریخچه آفرینش

لنین همیشه با شماست، حتی در یکی از بازارهای کوچک در سن پترزبورگ

لنینیانا عظیمی در کشور ما ایجاد شده است - رمان ها و نمایشنامه ها، شعرها و فیلم ها در مورد لنین به طور گسترده ای شناخته شده است. ترانه های زیادی درباره لنین نوشته شده است.

طبیعتا من هم نمی توانستم از این موضوع چشم پوشی کنم. برای اولین بار، حتی قبل از جنگ، آهنگساز ماریان کووال و من یک چرخه کامل از آهنگ ها را نوشتیم که با شعر "بالاتر از بومی سیمبیرسک" آغاز شد، که سپس D. Vasiliev-Buglai و برخی آهنگسازان دیگر برای آن موسیقی نوشتند. سپس در سال 1955، برای هشتاد و پنجمین سالگرد تولد لنین، آهنگساز اس. تولیکوف و من ترانه "لنین همیشه با توست" را نوشتیم.

در آن زمان، بسیاری از آهنگ های بسیار بلند، باشکوه و موقر در مورد لنین ظاهر شد. می خواستم به صورت کر و با صدای آهسته خوانده شود. از این گذشته، جوهره عظمت لنین این است که در زندگی روزمره خود ناخواسته به خاطرات او روی می آوریم و قدرت و فرصت های جدیدی را برای حرکت به جلو از آثار او می گیریم.

کلمات این خاصیت را دارند: منسوخ می شوند، محو می شوند و از دل می پرند. من می خواهم آنها را نگه دارم، آنها را به معنای اصلی خود بازگردانم. این همان چیزی است که من آهنگ را با آن نوشتم.

بعداً، در سال 1968، با A. Novikov آهنگ دیگری نوشتیم، "زمین لنین را به یاد می آورد". تمام آهنگ‌های دیگری که درباره لنین نوشته‌ام به نظرم اهمیت و جذابیت کمتری دارد.

موضوع لنین تمام نشده است. احتمالاً رمان‌ها، فیلم‌ها و آهنگ‌های جدید و شاید مهم‌ترین آنها وجود خواهد داشت. اما اکنون، من فکر می کنم، به خصوص مهم است که آنچه را که داریم به خاطر بسپاریم.

در کشور ما دوره رشد بسیار خوبی را تجربه می کنیم. هنجارهای لنینیستی ارتباطات، رهبری و حرکت رو به جلو هنجارهای اصلی زندگی ما هستند.

نسل های بیشتری وارد زندگی می شوند. سحرهایشان بالای سرمان می سوزد. چه چیزی را به ارث خواهند برد؟ به چه چیزی اعتراف خواهند کرد؟ آیا لنین همیشه در غم، امید و شادی با آنها خواهد بود؟ به همین دلیل است که می خواهم بارها و بارها با خودم تکرار کنم: "لنین در تو و در من است." آیا می توان بدون لنین در جهان زندگی کرد؟

بارگذاری...